Showing posts with label Transylvania. Show all posts
Showing posts with label Transylvania. Show all posts

1/29/2013

KALOTASZEG

Last weekend saw a beautiful show in the Hungarian Heritage House. A programme was the dances from Kalotaszeg. The Hungarian Heritage House is a national institution founded in 2001 with the purpose of preserving and promoting Hungarian folk tradition.
The Hungarian State Folk Ensemble founded in 1951,  is devoted to collecting the folklore treasury of the Carpathian Basin and presenting it on stage. The Ensemble's repertoire  related to folk tradition: historical music, authentic folk music and dance,  traditional-based contemporary dance-shows.




The Royal Vigadó building at the time of the Turkish occupation, one, built by the Turks  storehouse, and later was an arsenal.   The end of the 19th  century, rapidly growing bourgeoisie expressed the need to also be Vigadó in Buda.  The citizens of Buda in 1892, was first asked in writing from the leadership of   Capital of Culture Palace of similar structure Pest Concert Hall, where their meetings, keep their amusement. . In 1894 he finally solved the problem:  the armory, which was suitable for the location of the prospective Buda Vigadó building. The main street - Corvin Square - School Street side of the triangle bounded by the city purchased the adjacent land as well. In 1897, the capital of the General Assembly of the public tender for the building, which won Kallina Mor and son in law. The architects were very difficult before, because it was not easy to satisfy the needs of many, theaters, libraries and other cultural purposes and building design for a specified block. Their task is finally resolved well. The design competitions in 1896 and two years later, after the construction, begun in the spring of 1898, and the following autumn building has a floor area of 800 négyszögöl structure was in place.


The built between 1898 and 1900, two-storey, fully furnished, tympanum, dome-like building with a mansard tetőfelépítménnyel, especially in the neo-Renaissance style that bears the marks of the disease is characterized by an eclectic style.  The door and window framing the sills also in Italy (Rome, Florence) Renaissance palota építészetből known solutions.
The house has two decorated (Corvin Square and Main Street) and a subordinate (the School Street) was a facade. The building to the south, in the direction you're Corvin tér. Middle simple array wings attached. On the first floor a large, semicircular, circular windows on the second floor were installed. These windows framing the source of ornate, baroque character.
Old photographs show that the building was a main street at the corner cafe, the restaurant and School streets. The eclectic look is relatively simple to stunning art nouveau interior decor compensated. The impressive spacious lobby decorated with marble columns, karst, it wide marble staircase to the first floor. Illuminated by hundreds of lights along the stairs, the inner walls are painted pale green.  The cafe downstairs, upstairs 400 people were in the restaurant .The first floor is a 350 square meter main hall housed. The room is perfect for organizing balls Wall surfaces of large mirrors .  On the side of the streets parallel wings further small rooms, interior view corridors, lounges, clubs and reading rooms, card room opened. On the upper floors of four private apartments were created.



The building was the 1900th on January 20, was handed over by Mayor .
The 306-seat ballroom, later converted into a theater. Today, it is home to the theater in the first row of the Hungarian State Folk Ensemble, who are more than 120 times each year occur here. Today, the building's many functions: the Concert Hall was replaced by the Hungarian Institute for Culture and Heritage House.


The building was reconstructed in 2007. The work has clearly was the last renovation of the exterior forties, took place after 1945. The war caused serious damage restoration was thorough, but it will not restore the original state, but also sought to develop a much simpler building. Solutions of the original building plans were easy to follow and retrieve archival material. This is important because the biggest part is not destroyed more contemporary images, maybe the contemporary imagery plenty of documented Corvin tér main facade of the exception.


The result of the reconstruction of the building can be seen. The sills are missing from the statues were returned to the tympanum above is also missing the mythological statues. Opened the front wheels ablaknyílásait previously bricked, so the building was open to the Corvin tér. Back into the ground floor of a former great cafe and restaurant windows. The main entrance is re-covered driveway. The total external refurbishment of the interior renovation will hopefully be acceptable.
In 2011 the building was declared a national monument



Kalotaszeg is a region in Transylvania comprising around 40 villages with Hungarian and Hungarian-Romanian mixed population, located among the mountains that separate the Transylvanian Basin from the Hungarian Great Plain.



In the second half of the 19th century it was perhaps in the villages of Kalotaszeg that folk art flourished in the richest and most varied forms: costume, painted furniture, woodcarving, embroidery, weaving and a great many genres producing minor objects, vocal and instrumental music, dance, and festive customs all existed side by side and intertwined. .Even nowadays West-Romania is one of the location where people keep the old transylvanian hungarian folk traditions alive.

At an early stage only the young girls' and women's blouses were decorated with hand embroidering. Later skirts,  other clothing and step by step tablecloths and towels became more and more fancy. Of course these were only used occasionally on holidays since people treasured these things back in those days in the poor world.





5/17/2009

Randonnée pédestre dans le Bihar /Roumanie 2.

Dimanche matin, vous êtes venu à la pension .Nous avons voyagé à l'ouest du Sud par les villages Pietroasa et Boga. La route est asphaltée seulement entre Sudrigiu - Pietroasa (12km), ensuite encore 23km non-asphaltée jusqu'à Padis.



Nous sommes arrivés à midi à le chalet. ( Le Chalet Cetatile Ponorului )



La chambre n'était pas encore prêt pour cela allait déjà à la randonnée à pied. Il avait des plaques de neige mais le soleil brillait.



Le premier arrêt : Csodavár ( „château sur les miracles „ ) Il s'agit d'une grande cave, qui absorbe l'eau. Ici elles sont 120-mètres de haut de paroi rocheuse autour de la cave. Cela pourrait être vu en 4 balcon. Les balcons sont très dangereux .







Prochain arrêt sur les rochers Galbina (1234 m ). A été une très belle vue d'ici.



Le voyage de retour nous avons vu un peu de la grotte de glace - Ghetarul Focul Viu.



Puis nous sommes retournés à chalet.

Lundi, nous avons partis tôt le matin parce que le tour été difficile. Nous avons d'abord monté sur „ le monde perdu „ Il s'agit d'une combinaison de l'eau des engloutissement, des caves, des vieux pin sylvestre.





La Clairiere Ponor



Le plateau Padis (1200-1280m alt) est le plus important endroit des National Parc Apuseni, dû a son relief karstique (pleins de caves, dolines)



Les photos ici.

5/14/2009

Randonnée pédestre dans le Bihar /Roumanie 1.

Nous sommes revenus à la maison de l'excursion de Bihar. La route était magnifique,et le temps était plaisant. Le programme original a été modifié un petit peu, aurait été très lourd pour nous. Nous sommes entrés dans un vendredi 11 personnes avec 4 voitures. ( Six personnes 60-70 an, cinq personnes 20-30 an. Cet objet indispensable, parce que les deux groupes n'étaient pas capables de s'étendre partout dans la même route. J'appartiens au premier groupe, j'en dis une histoire seulement parce que de cela :) )
Nous sommes arrivés dans le village Sonkolyos (Suncuius) vendredi l'après-midi. Il n'y avait pas d'endroit sur accomodation réservé. Finalement nous sommes entrés dans le village avoisinant dans une pension.



Cet accomodation était très confortable. Le dîner a été déjà fait cuire dans le jardin





Samedi nous avons voyagé le matin à la grotte Ungurului.



Les Montagnes Padurea Craiului, qui ne sont pas plus hautes que 1000m, sont très pittoresque dû à leur constitution:avec beaucoup de grottes, de dolines et de sources qui se font fréquentes parmi des villages et des clairières dispersés. Les routes marquées se concentrent autour du canyon de la rivière Crisul Repede.





C'était un départ pour le tour sur la mémoire Czárán Gyula. Les distances étaient de 32 et 20 km .



Nous ne sommes pas engagé, seuls les jeunes. Nous avons marché 12 km seulement.
Tout d'abord allés dans la grotte .Ensuite a commencé la tournée à travers autour du canyon.





5/07/2009

Transylvanie

Demain je vais randonnée encore un fois. Destination: la Roumanie, la Transylvanie, Bihar. Trois voitures vont de pair. Vendredi matin, laissant Budapest. Qu'est-ce que 4 jours, nous marcherons les Carpates. Ce que nous allons dormir dans un chalet. Transylvanie est magnifique. Les hautes montagnes, grottes, chutes d'eau, la nature sauvage. J'espère que vous serez établi dans de très belles photos.