Archives / Archiv

Cette semaine, j'ai vu une publicité à la télévision. C'était un programme en hongrois Archives nationales. Cette année est une année Haydn. Le titre du programme: Symphonie dans les archives. Là, ils ont présenté les travaux du restaurateur et archiviste. Ceux qui avaient soif, il pourrait lier son propre livre, il était possible de voir la collection de stock, et écouter de la présentation intéressante de l'aristocratie hongroise. Les travailleurs des archives ont temporairement temps de Haydn revêtu des habits, ils ont pâtisseries de vieilles recettes et les visiteurs divertir. En salle du conseil était un petit concert de Haydn avec 3 jeunes artistes. Tout programme fourni à titre gracieux.



Diese Woche habe ich eine Werbung im Fernsehen gesehen. Es war ein Programm im Ungarische Staatsarchiv. Dieses Jahr ist ein Haydn-Jahr. Das Titel das Program: Symphony im Archív. Dort hat man der Arbeit der Restauratoren und Archivar vorgestellt. Wer lust hatte, konnte er sein eigenes Buch zu binden, war es möglich, das Archivslager zu sehen, wir sind interessante Präsentation der ungarischen Aristokratie gehört. Die Arbeiter der Archive haben Haydn-zeit Kleidung bekleidet sich, sie haben Gebäcke nach alte Rezepte gebackt und die Besucher bewirtet. Im Ratsaal war ein kleines Haydn Koncert mit 3 junge Künstler. Alles Programm war kostenlos.
Das Ungarische Staatsarchiv - http://www.mol.gov.hu



This week I saw an advertisement on television. It was a program in the Hungarian National Archives. This year is a Haydn year. The title of the program: Symphony in the archive. There they presented the work of the restorer and archivist. Those who had lust, he could bind his own book, it was possible to see the collection of stock, and listen to interesting presentation of Hungarian aristocracy. The workers of archives have temporarily Haydn time clothed clothes, they have baked pastries to old recipes and visitors entertained. In council room was a small Haydn concert with 3 young artists. Everything program was gratis.
The National Archives of Hungary - http://www.mol.gov.hu