3/21/2010

Vértes



Enfin, sont arrivés beau printemps. Départ pour le Vértes montagne:)
Nous nous sommes rendus en voiture à Csákvár, nos amis sont arrivés par bus. Nous avons traversé entre le village et vieilles vignes à la cave Esterhazy. Ceux qui ont eu le courage, ils sont allés à l'intérieur de la grotte, où ils ont trouvé de belles stalactites et une petite chauve-souris. La grotte célèbre appelé Báracházi ou Esterhazy en 1926 touristes découvert. Il est de 90 m de long et dispose de 9 m de hauteur. Depuis 1982, une protection spéciale et visite libre. Nous avons escaladé une paroi rocheuse et nous étions déjà sur le plafond de la grotte. Après tout le monde a augmenté, nous sommes allés sur les 3,5 km de long sentier naturelle Haraszt-montagne. La prochaine étape a été le point culminant de notre visite, dans la prairie Irtás (335 m) où nous avons mangé quelque chose, nous avons ensoleillé et ont bu des boissons alcoolisées pour l'anniversaire de Joseph. Puis nous sommes allés à un chasseur - Chapelle et le Palais Esterhazy. Le palais est maintenant un hôpital qui ne peut vous rendre visite, mais le jardin anglais a été très impressionnant.



Endlich gestern ist angekommender schönen Frühlingswetter. Abfahrt zum Berg Vértes:)
Wir fuhren mit dem Auto bis Csákvár, bald sind mit dem Bus unsere freunden .angekommen. Wir ging durch zwischen das Dorf und alte Reben bis der Höhle Esterhazy. Wer hatten Mut haben, sie sind hineinging in die Höhle, wo haben sie schöne Tropfsteine und eine kleine Fledermaus gefunden. Das weltberühmte Grotte genannt Báracházi oder Esterhazy im Jahre 1926 entdeckten Touristen. Es ist 90 m lange und hat 9 m Höhe. Seit 1982 hat besonders geschützt und frei Besuch. Wir haben ein Felswand geklettert und wir waren schon über der Decke der Höhle. Nachdem jeder stieg hinauf, wir ging weiter auf dem 3,5 km lange Lehrpfad Berg-Haraszt. Der nächste Anhalt war der höchste Punkt unsere Tour , in der Wiese Irtas ( 335 m ) Hier wir aß etwas, wir brauchten ein Sonnenbad und haben hausgemachtes Schnaps für Joseph's Geburtstag getrunken. Dann besuchten wir noch ein Jäger - Kapelle und der Schloss Esterhazy. Der Schloß ist heute ein Krankenhaus, das kann man nicht besuchen, doch der englische Garten war sehr imposant.



Finally, yesterday arrived fine spring weather. Departure to the hill Vértes:)
We traveled by car to Csákvár, our friends arrived by bus. We went through between the village and old vines to the cave Esterhazy. Those who have had courage, they went inside the cave, where they found beautiful stalactites and a small bat. The world-famous cave called Báracházi or Esterhazy in 1926 discovered tourists. It is 90 m long and has 9 m height. Since 1982, special protection and free visit. We climbed a rock wall and we were already over the ceiling of the cave. After everyone went up, we went on the 3.5 km long Nature Trail Haraszt-Hill. The next stop was the highest point on our tour, in the meadow Irtas (335 m) where we ate something, we have sunny and have been drinking homemade liquor for Joseph's birthday
Then we went to a hunter - Chapel and the Esterhazy Palace. The Palace is now a hospital that can not visit you, but the English garden was very impressive.





1 comment:

villa said...

Ja, endlich ist er angekommen, der Frühling. Einen schönen Ausflug habt ihr gemacht.
Danke fürs Mitnehmen.

Hoffentlich bleibt es Ostern auch so schön.

Wandergrüße Villa