12/23/2010
24. Dezember /December/Décembre
Ich wünsche alle meinen Freunden, Bekannten und Lesern ein frohes, herzinnig Weihnachtsabend, vor allem meine treuer Lesern und Leserinnen aus Deutschland - Villa und Marta – aus England meine Kinder, Enkelkind und Emőke, aus Wien Gergely, aus Insel Réunion Eszter, aus der Schweiz: Nelly, von Siebenbürgen Karesz und Tamas, aus der USA George und Kevin.
I wish all my friends, acquaintances and readers a merry, heartily Christmas Evening, especially my loyal readers from Germany: Villa and Marta, from England: my children, my grandchild and Emőke, from Vienna: Gergely, from Island Reunion: Eszter, from Switzerland: Nelly, from Transylvania: Karesz and Tamas, from the United States: George and Kevin.
Je souhaite à tous mes amis, connaissances et aux lecteurs un joyeux Noël, surtout mes lecteurs fidèles de l'Allemagne: Villa et Marta, de l'Angleterre: mes enfants, mon petit-enfant et Emőke, de Vienne: Gergely, de l'Île de la Réunion: Eszter, de la Suisse: Nelly, de Transylvanie : Karesz, et Tamas, des États-Unis: George et Kevin.
I wish all my friends, acquaintances and readers a merry, heartily Christmas Evening, especially my loyal readers from Germany: Villa and Marta, from England: my children, my grandchild and Emőke, from Vienna: Gergely, from Island Reunion: Eszter, from Switzerland: Nelly, from Transylvania: Karesz and Tamas, from the United States: George and Kevin.
Je souhaite à tous mes amis, connaissances et aux lecteurs un joyeux Noël, surtout mes lecteurs fidèles de l'Allemagne: Villa et Marta, de l'Angleterre: mes enfants, mon petit-enfant et Emőke, de Vienne: Gergely, de l'Île de la Réunion: Eszter, de la Suisse: Nelly, de Transylvanie : Karesz, et Tamas, des États-Unis: George et Kevin.
Subscribe to:
Posts (Atom)