Lac de Velence / Lake Velence

Hier nous avons fait une excursion outour de lac de Velence.
Yesterday I took a trip to the lake Velence.



Le lac Velence est le lac d’eau doux le plus chaud dans l’Europe Central avec des températures d'eau entre 20 et 26 degrés. Via l’escalier, vous pouvez aller au lac en toute sécurité. La superficie est 26 km², c'est 10,54 km long et le profondeur moyen est 2 mètres. Cette profondeur faible est également la raison par laquelle l’eau dans le lac chauffe si rapidement.
Le lac Velence est un véritable paradis pour les pêcheurs. Le poisson est présente aussi bien quantitative que qualitatif. L'eau est riche de carpes et aux sandres. Dans le centre de l'eau, il est interdit à pêcher, mais dans les petites criques des cannaies douzaines de pêcheurs sont assises et attendent leur proie. Le lac peut uniquement être naviguer avec des bateaux à rames et des canots à moteur.
Aussi pour des ornithologues amateurs, Velence est un territoire formidable. Vous voyez ici beaucoup de sternes et aussi les busards bruns et des milans. La Hongrie connaît 376 espèces d’oiseaux, dont 210 couvent dans le pays : la pie-grièche grise, le loriot, la sterne, la cigogne, la spatule, le guêpier, le huppe, le martin-pêcheur, l’épeiche et la pie. En outre la Hongrie a un fichier de 40.000 jusqu'à 50.000 grues.



The 10.8 km long and 2.3 km wide lake, occupying an area of 26 square km-s, got its name from Italian settlers arriving to the court of King Matthias, and owes its attraction to its extraordinary beauty. The reeds with narrow passes and inner bays, which cover almost a third of the lake's surface, are home to rare water birds. In the nature reserve 28 bird species breed regularly, with thousands of winged "transit passengers," taking a rest in the reed abodes during the autumn and spring migration. Sunny beaches with waters warming up to 26-28 degrees and containing a large amount of mineral salts, await water and sun lovers throughout the summer.
Of the two historical monuments in Pákozd, one commemorates victory, the other defeat; nevertheless, both are reminders of the heroism of Hungarian soldiers. Dedicated to the victorious Battle of Pákozd on 29 September 1848 during the 1848-1849 War of Independence waged against the Habsburgs, a memorial exhibition offers a re-enactment of the battle on a plotting board. The obelisk was erected to commemorate the centenary of the battle. The other monument is an ecumenical chapel, built in memory of the Hungarian soldiers who perished in the massacre along the bend of the River Don in the winter of 1942. The granite stones of Pákozd in the shapes of a dog, lion, sphinx and bear are rare finds in Europe.

Nous photos sont ici
The photos are here