9/29/2010

Weekend / Wochenende



We made a trip to the lake Balaton 3 weeks ago, (maybe you've seen the photos ), then began a hard working, but will be beautiful days soon. This weekend we're making a mountain hike to the mountain Bükk. Bükk is located North Hungary and a very beautiful landscape . Travelogue will be soon.



Vor 3 Wochen machten wir einen Ausflug zum Plattensee (vielleicht habt ihr die Fotos gesehen ), dann begann ein hartes Arbeit, aber schöne Tage kommen werden. Dieses Wochenende werden wir eine Bergtour zum Gebirge Bükk machen. Bükk liegt in Nord-Ungarn und eine sehr schöne Landschaft. Bericht wird bald sein.



Il ya 3 semaines nous avons fait un voyage au lac Balaton (peut-être vous avez vu mes photos), puis j'ai commencé un travail dur, mais il sera beaux jours. Ce week-end, nous ferons une randonnée à la montagne Bükk.
Bükk est situé dans le nord de la Hongrie et un très beau paysage. Compte rendu sera bientôt.

2 comments:

villa said...

Ich habe mir deine wunderschönen Fotos angeschaut. Wein, Schirmpilze und Altweibersommer, ihr habt ja wieder viel erlebt.
Deine Blindschleiche ist auch in unserem Garten zu Hause.
Ungarn hat sooo viele schöne Ecken.

Liebe Grüße an die Wanderin

Mobi said...

Die Schönheit und gutes Essen, Getränke, braucht zusammen gehen :)))))))