9/27/2009

Lyon's Halfmaratnon/Semi-Marathon de Lyon

The Lyon Halfmarathon passed off. The weather wasn’t very nice, spitting rain, +15 degrees. The directing wasn’t qualitative. The organizers changed the route almost in the last minute, the participants didn’t get medals and photos weren’t taken, although this was the French championship. A Portuguese runner won the competition, by the time of 1:09:06. On the route there was no level difference, that is why Örsi came in the place of 1226 from the 3860 participants, which is hís best time: 1:45:30



Le Lyon Semi-marathon dissipée. La météo n'était pas très gentil, la pluie de cracher, de 15 degrés. La direction a non qualitative. Les organisateurs changé la route presque à la dernière minute, les participants n'ont pas obtenu les médailles et les photos ne sont pas prises, alors que c'était le championnat français. Un coureur portugais a remporté la compétition, au moment de 1:09:06. Sur la route il n'y avait pas de différence de niveau, c'est pourquoi Orsi est venu à la place de 1226 de la 3860 participants, ce qui est son meilleur temps: 1:45:30

No comments: