10/25/2009

Meeting / Réunion



It was not yesterday when I went to school for the first class. Since many years we are good friends about six- eight person. There are who I have knew when I was 6 years old, I have met with others in the high school. Each year for 2-3 times we have meeting at a restaurant or by nice time in a garden. Together we are talking, beside a good dinner and a fine glass of wine. On Friday we have met again. My schoolmate Eva and his grandchild, and me with my grandchild Zsolti we have went to Vac by car in the afternoon. We were walking in the city, we looked at the Danube, the children played on a playground a little bit. We have arrived to the restaurant at 16.30, we were there the first. Who on lived near, they are arrived later. The dinner has been delicious, the waiter took helpful. we had watching the old and new pictures about us and the members of the family. There was a enjoyable evening. We are going to meet in spring again. This will be an official meeting with 40 years of graduation.



Il n'est pas d'hier quand je suis allé à l'école pour la première fois. Depuis plusieurs années nous sommes de bons amis vers six - huit personnes. Y en a qui je l'ai connu quand j'avais 6 ans, j'ai rencontré avec d'autres à l'école secondaire.
Chaque année, pendant 2-3 fois où nous avons rencontré dans un restaurant ou par le temps agréable dans un jardin. Ensemble, nous parlons, à côté d'un bon dîner et un bon verre de vin. Le vendredi, nous avons rencontré à nouveau. Mon ancien camarade de Eva et son petit-fils, et moi avec mon petit-fils Zsolti nous avons allé à Vac en voiture dans l'après-midi. Nous marchions dans la ville, nous avons examiné le Danube, les enfants jouaient sur un terrain de jeu un peu. Nous sommes arrivés au restaurant, à 16h30, nous étions là la première. Qui sur habitait près, ils sont arrivés plus tard. Le dîner a été délicieux, le garçon a pris utile. nous avons dû regarder les photos anciennes et nouvelles sur notre société et les membres de la famille. Il y avait une soirée agréable. Nous allons nous réunir à nouveau le printemps. Il s'agira d'une réunion officielle avec 40 ans de bac.



Photos

No comments: