8/24/2010

"My garden /Mon jardin/ Mein Garten"

At spring - maybe a bit late, in early May - I have sprinkled on my balcony yellow tomato seeds. Today you can see it. I collected ripe tomatoes. It has so many pieces that it will take until the end of September.

Au printemps - peut-être un peu tard, au début de mai - j'ai saupoudré sur les graines de tomates jaune mon balcon. Aujourd'hui, vous pouvez le voir. J'ai recueilli tomates mûres. Il a autant de morceaux qu'il faudra attendre la fin de Septembre.

Im Frühling - vielleicht ein bißchen spät, am Anfang Mai - ich habe auf meine loggia gelbe Balkontomaten Samen gestreut. Heute kann man so sehen. Ich sammelte reife Tomaten. Sie hat noch so viele Stücke das es wird bis Ende September tragen.

No comments: