Mein Sohn Örs hat am Samstag für ein Paar Tage von England nach Hause angekommen. ( Nach die 10-jährigen Aufenthalt im Ausland, es ist ein eingängige Thema sowohl: zu Hause in Ungarn oder zu Hause im Ausland :)) . Natürlich wartete ich am Flughafen. Glücklicherweise ist die Maschine am Nachmittag pünktlich angekommen, weil wir hatten für uns ein Abendsprogramm . Wir sind packten aus und ging zum Abendessen. Ich denke so, Sie glaubt es nicht, dass die Luftreise in diesen Tagen ist so schnell, wie in der Phantasie.
Es ist wahr, dass die Flugreise selbst nicht mehr als 2 Stunden, aber die Abreise war morgens um 10 Uhr von Hause und wir kamen nach Hause in Budapest um 18 Uhr. Eine kleine Verschnaufpause, nachdem wir in ein nahe gelegenes Restaurant zum Abendessen gegangen, dann zur Kettenbrücke der Pester Seite gingen . Wir kamen ein bisschen früher, damit auch dort fanden wir die Reste des Volksmessegelände, es war im nachmittags.
Der Grund, warum wir ging - ein Konzert - um 21 Uhr gestartet. Eines der beliebtesten Musiker für Örs Felix Lajko und ihre Freunden gab ein große Show neben mehreren tausender Zuschauer bei Donau-ufer. Es war eine einstündige Vorlesung und Zugabe noch eine halbe Stunde. Ich weiß nicht sagen, gefällt mir es für mich oder nicht, ist es schwer zu sagen, aber sicher, dass die Jungen und nicht so Jungen aus Vojvodina können eine Atmosphäre, die das Publikum war in Ekstase, nicht zu erwähnen, Virtuosität ihre Spiele in Geige verzaubert. Ich empfehle, um jeder sollte einmal zu hören.
On Saturday my son Örs came home for a couple of days from England. (After 10 years of living overseas, it is hard to decide whether 'home' is in Hungary or abroad :)). Of course, I waited for him at the airport. Fortunately his plane arrived in time in the afternoon, because we had an evening program. We prepared ourselves and went out for dinner. It is amazing how fast air travel is in these days. It is true that the flight itself didn't take more than two hours, but their departure was at 10 o'clock in the morning from home and we arrived at home in Budapest by 18 o'clock. After a little breather we went to a restaurant near to us for dinner, then we went to the Chain Bridge on the Pest side. We arrived a bit earlier to our program, just in time to see the remains of the People's Exhibition Centre, which was held in the afternoon.
The reason why we went there was a concert, which started at 9 o'clock in the evening. One of Örs's favorite musicians, Lajko Felix and his friends gave a great show, in front of several thousands of spectators on the quay of the Danube. The concert took one hour and a half. It's hard to say and decide whether I like it or not, but I have to admit that these guys from Vojvodina created a special atmosphere. The audience was in ecstasy, not to mention how their virtuosity enchanted their violin's play. I recommend to everyone to listen to them at least once.
Mon fils Örs est arrivé samedi pour quelques jours de l'Angleterre à Hongrie. (Dans ses 10 ans vivant à l'étranger, ont thème accrocheur à la fois à la maison en Hongrie ou à l'étranger à la maison:)). Bien sûr, j'ai attendu à l'aéroport. Heureusement, la machine est dans l'après-midi, arrivé à l'heure, parce que nous avions un programme de soirée pour nous. Nous avons deballé et sortit pour dîner. Vous ne croyez pas que Voyage air est de nos jours aussi vite que l'imagination. Il est vrai que le vol lui-même n'a pas plus de deux heures, mais leur départ le matin à 10 heure à partir de sa maison et nous sommes arrivé à l'appartement à Budapest à 18 heures. Après une peu pause nous sommes allés à un restaurant voisin pour le dîner, s'est ensuite rendu au pont des Chaînes sur le côté Pest. Nous sommes arrivés un peu plus tôt, alors même là nous avons trouvé les restes de la Exposition d'art folklorique, qui il a été dans l'après-midi.
Le motif pourquoi nous sommes allés - un concert - à 21 heures a commencé. L'un des musiciens les plus populaires pour mon fils, ils sont Lajko Felix et leurs amis ont donné un grand spectacle, en plus de plusieurs milliers de spectateurs dans la rive Danube. Ce fut une conférence d'une heure et en ajoutant une demi-heure plus.Il est difficile de dire il est plaire pour moi ou non, cependant, veiller à ce que les garçons (de la Vojvodine ) peuvent une atmosphère que le public était en extase, sans parler de la jeux virtuosité les violons enchanteront. Je recommande pour tout le monde doit écouter une fois.
No comments:
Post a Comment